Костницы - вообще дичь! Там же сначала покойничка просто хоронят, ждут когда мясо сгниет и выкапывают. Потом сортируют - кости свалом в в кучи, черепа - или в отдельные ниши или в банки для общего обозрения.
А это, по-сути, массовый склеп, сестры из монастыря решили, что им там уютнее будет)