tim_taller (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
tim_taller) wrote2013-10-28 09:58 pm
tim_taller) wrote2013-10-28 09:58 pm
Снова о Трабзоне или прощай Айя-София...
Я довольно много путешествую, тем не менее мне всегда интересно читать что-то новое, а иногда и хорошо забытое старое, о местах где я уже побывал. Любопытно видеть по ТВ передачи о местах которые видел собственными глазами. Я чувствую какую-то причастность к ним. Слежу за ними. И очень грустно узнавать что с тем или иным местом что-то произошло. Когда-нибудь я обязательно наваяю пост про целую серию украинских замков которые в последние годы терпели те или иные разрушения. И сравню их теперешний вид со своими старыми снимками. К чему это я? Да к тому что пострадала очередная архитектурная единица. Храм Святой Софии в Трабзоне в апреле этого года повторно превращен в мечеть. К чему это обычно приводит? К тому что фрески скрывают с глаз долой.
Фрески Святой Софии датируются XIII веком.
2. Храм Святой Софии снаружи.
3. Купол.
Текст из записи о нашей прошлогодней поездки в Трабзон:
Храм Святой Софии был построен в 1261-м году. В то время Трапезунд был столицей небольшого государства династии Комининов гордо именующего себя Трапезундской империей. Потому строительство велось со столичным размахом. В 1461-м году Трапезунд был захвачен турками-османами, а собор Святой Софии перестроен в мечеть и с тех пор называется на турецкий манер Айя-София. Исследования и реставрация проходили в храме в 1958-64 годах при помощи Эдинбургского университета, после чего Айя-София стала музеем. В ходе реставрации фрески были восстановлены под руководством эксперта по византийскому искусству Дэвида Таблот Райса. Уникальность фресок заключается в том, что они сохранились с XIII века. То есть со времен возведения храма. Во многом этому способствовало то, что с XV века, когда собор был переоборудован в мечеть, фрески были покрыты росписью в мусульманских традициях.
4.
5. Дева Мария
6. С 1964-го по 2013-й храм использовался как музей и вот сейчас он снова превращен в мечеть. Правда с оговорками. Западное крыто с оставшимися там фресками все еще постоянно функционирует как музей.
7. Всего фресок, в основном отображающих библейские мотивы, 55.
8.
9.
10.
11.
12. Мозаики сейчас тоже не увидеть - они закрыты ковром.
Хоть это и грустно, но кто знает может и к лучшему. Ведь уникальные фрески Святой Софии Константинопольской сохранились именно благодаря мусульманам. Не замаж они фрески еще в средние века краской - те, по мнению ученых, до наших дней не дожили бы! Кстати про Айя-Софию - ходят слухи, что и ее вскоре может постичь участь своей Трабзонской тезки. Как говориться - спешите видеть. Но если непоправимое случиться, а посмотреть фрески вы не успеете, я вам оттуда фотографии покажу!
PS: а это же можно посмотреть и с другой точки зрения:
- в средние века турки, захватив Трапезунд, перестроили храм в мечеть и фрески замазали.
- в начале ХХ века, русские снова переоборудовали мечеть в храм. По сути их действия ничем не отличались от средневековой дикости турок.
- после турки опять делают из храма мечеть показав что средневековье из их голов тоже никуда не делось.
- средина ХХ века - светское правительство Турции позволяет переоборудовать храм как музей. Вроде как прогресс на лицо.
- но вот настал апрель 2013-го и у турецкого правительства произошло очередное проявление средневековья в головах!
Фрески Святой Софии датируются XIII веком.
2. Храм Святой Софии снаружи.
3. Купол.
Текст из записи о нашей прошлогодней поездки в Трабзон:
Храм Святой Софии был построен в 1261-м году. В то время Трапезунд был столицей небольшого государства династии Комининов гордо именующего себя Трапезундской империей. Потому строительство велось со столичным размахом. В 1461-м году Трапезунд был захвачен турками-османами, а собор Святой Софии перестроен в мечеть и с тех пор называется на турецкий манер Айя-София. Исследования и реставрация проходили в храме в 1958-64 годах при помощи Эдинбургского университета, после чего Айя-София стала музеем. В ходе реставрации фрески были восстановлены под руководством эксперта по византийскому искусству Дэвида Таблот Райса. Уникальность фресок заключается в том, что они сохранились с XIII века. То есть со времен возведения храма. Во многом этому способствовало то, что с XV века, когда собор был переоборудован в мечеть, фрески были покрыты росписью в мусульманских традициях.
4.
5. Дева Мария
6. С 1964-го по 2013-й храм использовался как музей и вот сейчас он снова превращен в мечеть. Правда с оговорками. Западное крыто с оставшимися там фресками все еще постоянно функционирует как музей.
7. Всего фресок, в основном отображающих библейские мотивы, 55.
8.
9.
10.
11.
12. Мозаики сейчас тоже не увидеть - они закрыты ковром.
Хоть это и грустно, но кто знает может и к лучшему. Ведь уникальные фрески Святой Софии Константинопольской сохранились именно благодаря мусульманам. Не замаж они фрески еще в средние века краской - те, по мнению ученых, до наших дней не дожили бы! Кстати про Айя-Софию - ходят слухи, что и ее вскоре может постичь участь своей Трабзонской тезки. Как говориться - спешите видеть. Но если непоправимое случиться, а посмотреть фрески вы не успеете, я вам оттуда фотографии покажу!
PS: а это же можно посмотреть и с другой точки зрения:
- в средние века турки, захватив Трапезунд, перестроили храм в мечеть и фрески замазали.
- в начале ХХ века, русские снова переоборудовали мечеть в храм. По сути их действия ничем не отличались от средневековой дикости турок.
- после турки опять делают из храма мечеть показав что средневековье из их голов тоже никуда не делось.
- средина ХХ века - светское правительство Турции позволяет переоборудовать храм как музей. Вроде как прогресс на лицо.
- но вот настал апрель 2013-го и у турецкого правительства произошло очередное проявление средневековья в головах!
no subject
no subject
no subject
и мозаики да, я тож фанат)
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject