В глуши полуострова Карпаз
Jun. 14th, 2013 12:37 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
tim_tallerПродолжаем наши скитания по полуострову Карпаз. На этот раз нас ждут греки, ослы, бараны, очередной античный город, а точнее то что от него осталось, и просто прогулка среди прекрасных оливковых садов бывшей греческой хоры.
Руины одного из зданий хоры - сельскохозяйственных окрестностей крупного греческого поселения. После турецкой экспансии 1974 года уклад жизни местного населения поменялся кардинально. На смену греческому способу ведения хозяйства с проживанием в поселке и владениями участком земли часто довольно удаленным от дома, пришел турецкий подход с возделыванием приусадебного участка. Многие из таких вот однотипных домиков для хранения орудий труда и урожая оказались никому не нужными и постепенно разрушаются. Самое любопытное, что такой способ жизни у греков не претерпел существенных изменений еще с эллинистических времен!
2. Хули-гули! Ресторан имени святого Филона, рядом с руинами одноименной церкви, желает путникам счастливого пути. Я не шучу, в Турции остающийся, желая путнику счастливого дороги, так и говорит - гюле-гюле! А мы тем временем дешифруем надпись на информационном плакате гласящую, что местные ослы выведены от диких африканских задниц!!!
Фото by![[info]](https://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=2)
partisan83
3. Прув!!! Нет, я знаю как звучит дословный перевод, но тем не менее. Первым приходит в голову ассоциации совсем не с дикими ослами:)
Фото bypartisan83
Полуостров Карпаз вытянут на несколько десятков километров на северо-восток. В ширину он редко где превышает 6-7 километров. Единственная асфальтированная дорога, восточнее Дипкарпаза, идет по южному его побережью, там же находиться и популярный у туристов Золотой Пляж и монастырь святого Андрея. Мы же отправились в свой долгий пеший переход к оконечности острова по северному берегу. Дорога здесь была грунтовая и предназначалась никак не для туристов, а для сельхозтехники. Тут и там мелькали возделанные поля, огороженные не высокими каменными заборами и буяли оливковые сады. Не знаю сколько урожаев оливок снимают тут за год, но сейчас, в первых числах января, было самое время. Ветви так и ломились наливными, условно съедобными, оливками. На вид они были похожи на слегка мелковатые сливы. И хоть сливы я не любил с детства, но рука так и тянулась сорвать и попробовать. Сорвал... Попробовал... Гадость. При чем совсем гадость. Есть их в сыром виде было совершенно невозможно, а жаль - продовольствия у нас было совсем мало: пара лавашей, несколько мивин, да кило сырой, не весть откуда взявшейся, картошки.
Из-за своего аграрного предназначения дорога то и дело хотела увести нас в сторону от моря и спрятаться где-то в невысоких холмах, в глубине полуострова. Туда где ревели истошным ором дикие карпазские ослы. Нас это ни разу не устраивало так как руины очередного античного города - Афендрики, располагались относительно недалеко от моря.
4. Идем, дорога уверенно уводит нас подальше от морька. Мы не согласны.
Фото bypartisan83
5. Решив срезать тропинкой, выходим к живописной бухте.
6. Вся банда в сборе.
Фото bypartisan83
7. Дорога стелиться полями с руинами зданий греческой хоры.
Пройдя километров 6-7 мы заметили, что и пресной воды у нас осталось всего-ничего - меньше литра. Наверное на этом этапе логичнее было бы развернуться и пойти обратно в Дипкарпаз. Пополнить там запасы продовольствия, а уже оттуда попытаться как-то добраться до монастыря святого Андрея, который находится почти на самом восточном краю полуострова. Но идти назад не хотелось, к тому же вот-вот должны были показаться храмы Афендрики. Стало совсем приятно и комфортно, о предстоящей безводной ночевке как-то не думалось. Да и теплилась еще надежда найти родник или колодец.
8.
- Так, Сусанин, признавайся куда ты нас завел?
На самом деле, если присмотреться, на заднем плане уже видны знаменитые храмы Афендрики.
Фото bypartisan83
История бывшего города весьма характерна для исчезнувших городов античного Кипра. Под именем Урания он упоминался еще в III веке до нашей эры. Ко II веку уже нашей эры Афендрика значится в числе шести крупшейших городов острова. В VIII веке город практически полностью разрушен во время арабских набегов. Последняя вспышка жизни блеснула в этих краях в X веке, когда остров попал под влияние Византийской империи. Именно к этому периоду относятся все три сохранившихся в Афендрике храма. Однако уже в XII веке местное население, измученное постоянными набегами пиратов, покидает город и переселяется вглубь острова основав в 10-ти километрах отсюда Ризокарпазо или современный Дипкарпаз.
9. Айиос Еориос или храм св. Георгия. Крестообразное в плане сооружение. Построен в Х веке.
10. Айиос Еориос пожалуй наименее сохранившийся из трех местных храмов.
11. Церковь Панагия Хрисиотисса была построена на четыре столетия раньше храма святого Георгиоса, то есть в VI веке и восстановлена в ХVI.
12. Может благодаря более поздней реконструкции Панагия Хрисиотисса наилучше сохранившийся храм.
13. Это один из немногих, а может и единственный, храм античного периода в Карпазе с сохранившимся сводом.
14. Повешенная кукла у двери. Что бы это могло значить?
15. Руины непонятного сооружения близ церкви.
16. Церковь Панагия Асоматос, что в переводе означает «Пресвятой Девы Марии», была воздвигнута также в VI столетии.
17. Этот храм так же относительно неплохо сохранился.
18. Аркада.
19.
20. В церкви Панагия Асоматос сохранился свод одного из нефов.
21. На него мы и поднялись.
22. В процессе руфинга.
Фото bypartisan83
23. Вид с крыши на то место где когда-то шумел многолюдный город.
24. Камрады на верху
После осмотра красот мы двинулись дальше. На оном из привалов к нам подрулил тракторист, у которого мы пытались спросить дорогу. В итоге ни английский, ни турецкий, ни русский, ни грузинский нам в общении с ним не помогли. Он не понимал ни слова, отрицательно мотал головой и отвечал что-то совершенно непонятное! И только расшифровав наши пляски с бубном и тыканьем пальцем в грудь со словами "Украина! Киев!" пояснил:
- Грик!
25. Греческий тракторист.
Фото bypartisan83
Вот тебе и на! Вспоминаешь тут турецкий из последних сил, а он оказывается в этих краях и не помогает. Обидно, только-только начали складываться в целые предложения отдельные слова, а тут такая оказия. С горя приложились к чаче, коей у нас еще было! Заедали найденным при дороге апельсином, который оказался на удивление вкусным.
26. Помехи на дороге.
Ну а дальше, традиционно для этого времени года, очень рано стемнело. Дойти по светлому до какого-то мало-мальски внятного ориентира мы не успели и напоследок знатно заблудились. Ни компаса, ни навигатора у нас ведь с собой не было, а весьма схематическая туристическая карта, без привязки, очень слабо помогала. Дороге в конце концов совершенно скурвилась начала петлять между какими-то заборами с колючей проволокой, да еще и раздваиваться местами.
27.
Закончилось все наше блуждание тем, что в кромешной темноте при свете налобников мы, вдоль одного из заборов, за которым что-то тупало и мэкало, вышли к весьма уютной бухте. Ну то есть не к бухте, а к ровному скальному козырьку, прикрытому с боков невысокими скалами. Метрах в десяти, под практически отвесным обрывом, шумело море. Спуститься к нему, без веревки, было мало реально. К глубокому удивлению, на краю нашего маленького плато, мы обнаружили весьма добротную лестницу непонятно кем и когда вырубленную в монолитной скале. Ступени вели к морю, которое в этом месте практически вплотную подступало к скалам. Это позволило нам набрать хотя-бы морской воды. Ее мы использовали для того чтоб сварить картошку. Кстати, получилось замечательно как раз подсаливать не нужно было. Заедали все это дело сухой мивиной (варить ее в морской воде мы так и неотважились) завернутой в лаваш. Ну и, понятное дело, запивали чачей в которую накидали шкурок от апельсина найденного при дороге. Шикарная трапеза, достойная всего нашего горе-треккинга по Капразу!
28. Ужин, как видите, не очень богат.
Фото bypartisan83
Завалились спать просто расстелив спальники на скале, но не учли того откуда будет вставать солнце. Впрочем учесть это нам было весьма сложно ведь мы совершенно не знали в какой части полуострова находимся. Кто-то утверждал, что мы героически вышли к южному берегу и солнце будет вставать слева. Я думал, что мы недалеко от Афендрики на северной стороне и солнце скоро выползет из-за павой скалы. Совсем уж буйные фантазеры считали что мы "на самой пипке", то есть на мысу и солнце, следовательно будет выползать прямо из моря!
Впрочем пока мы сладко спали, это самое солнце успело подняться довольно высоко, так что наши споры о местоположении так и остались сугубо теоретическими. Да и не до того нам было. Очень хотелось пить! Еще бы, к чаче мы накануне приложились как в последний раз.
29. Наш лагерь утром.
Воды к тому моменту у нас уже совсем не осталось.
30. Нашли такое вот копытце с пресной водой в котором весело копошилась разнообразная беспозвоночная живность. Пить эту, в прямом смысле "живую", воду естественно не решились.
Фото bypartisan83
Итого, что мы имеем? Еды - нет. Воды - нет. Компаса - нет. Где мы находимся мы не знаем. Зато можно с уверенностью сказать что сейчас полдень, мы в жопе, а самолет на Стамбул у нас завтра на рассвете и из Ерджана! Как бы сказал не помню кто: "самое время паниковать!!!" Но паниковать мы не стали, а о том как мы добрались домой я расскажу следующий раз...
Все записи о поездке:
Грузия-Турция-Северный Кипр. Предисловие
Вечерний Кутаиси и застолье
Цхалтубо. Пещера Прометея
Окрестности Кутаиси, Сатаплиа
Окрестности Кутаиси. Гелати, Моцамета
Батуми
Трабзон
Трабзон, Адана, Эрджан и Лефкоша
Гирне. Прогулка по городу.
Замок в Гирне.
Замок святого Иллариона
Окрестности Гирне. Аббатство Беллапаис
Газимагуза
Енибоазчи или как мы встречали Новый Год!
Саламис
Окрестности Дипкарпаза
В глуши полуострова Карпаз
Далі буде...
Руины одного из зданий хоры - сельскохозяйственных окрестностей крупного греческого поселения. После турецкой экспансии 1974 года уклад жизни местного населения поменялся кардинально. На смену греческому способу ведения хозяйства с проживанием в поселке и владениями участком земли часто довольно удаленным от дома, пришел турецкий подход с возделыванием приусадебного участка. Многие из таких вот однотипных домиков для хранения орудий труда и урожая оказались никому не нужными и постепенно разрушаются. Самое любопытное, что такой способ жизни у греков не претерпел существенных изменений еще с эллинистических времен!
2. Хули-гули! Ресторан имени святого Филона, рядом с руинами одноименной церкви, желает путникам счастливого пути. Я не шучу, в Турции остающийся, желая путнику счастливого дороги, так и говорит - гюле-гюле! А мы тем временем дешифруем надпись на информационном плакате гласящую, что местные ослы выведены от диких африканских задниц!!!
Фото by
partisan833. Прув!!! Нет, я знаю как звучит дословный перевод, но тем не менее. Первым приходит в голову ассоциации совсем не с дикими ослами:)
Фото by
partisan83Полуостров Карпаз вытянут на несколько десятков километров на северо-восток. В ширину он редко где превышает 6-7 километров. Единственная асфальтированная дорога, восточнее Дипкарпаза, идет по южному его побережью, там же находиться и популярный у туристов Золотой Пляж и монастырь святого Андрея. Мы же отправились в свой долгий пеший переход к оконечности острова по северному берегу. Дорога здесь была грунтовая и предназначалась никак не для туристов, а для сельхозтехники. Тут и там мелькали возделанные поля, огороженные не высокими каменными заборами и буяли оливковые сады. Не знаю сколько урожаев оливок снимают тут за год, но сейчас, в первых числах января, было самое время. Ветви так и ломились наливными, условно съедобными, оливками. На вид они были похожи на слегка мелковатые сливы. И хоть сливы я не любил с детства, но рука так и тянулась сорвать и попробовать. Сорвал... Попробовал... Гадость. При чем совсем гадость. Есть их в сыром виде было совершенно невозможно, а жаль - продовольствия у нас было совсем мало: пара лавашей, несколько мивин, да кило сырой, не весть откуда взявшейся, картошки.
Из-за своего аграрного предназначения дорога то и дело хотела увести нас в сторону от моря и спрятаться где-то в невысоких холмах, в глубине полуострова. Туда где ревели истошным ором дикие карпазские ослы. Нас это ни разу не устраивало так как руины очередного античного города - Афендрики, располагались относительно недалеко от моря.
4. Идем, дорога уверенно уводит нас подальше от морька. Мы не согласны.
Фото by
partisan835. Решив срезать тропинкой, выходим к живописной бухте.
6. Вся банда в сборе.
Фото by
partisan837. Дорога стелиться полями с руинами зданий греческой хоры.
Пройдя километров 6-7 мы заметили, что и пресной воды у нас осталось всего-ничего - меньше литра. Наверное на этом этапе логичнее было бы развернуться и пойти обратно в Дипкарпаз. Пополнить там запасы продовольствия, а уже оттуда попытаться как-то добраться до монастыря святого Андрея, который находится почти на самом восточном краю полуострова. Но идти назад не хотелось, к тому же вот-вот должны были показаться храмы Афендрики. Стало совсем приятно и комфортно, о предстоящей безводной ночевке как-то не думалось. Да и теплилась еще надежда найти родник или колодец.
8.
- Так, Сусанин, признавайся куда ты нас завел?
На самом деле, если присмотреться, на заднем плане уже видны знаменитые храмы Афендрики.
Фото by
partisan83История бывшего города весьма характерна для исчезнувших городов античного Кипра. Под именем Урания он упоминался еще в III веке до нашей эры. Ко II веку уже нашей эры Афендрика значится в числе шести крупшейших городов острова. В VIII веке город практически полностью разрушен во время арабских набегов. Последняя вспышка жизни блеснула в этих краях в X веке, когда остров попал под влияние Византийской империи. Именно к этому периоду относятся все три сохранившихся в Афендрике храма. Однако уже в XII веке местное население, измученное постоянными набегами пиратов, покидает город и переселяется вглубь острова основав в 10-ти километрах отсюда Ризокарпазо или современный Дипкарпаз.
9. Айиос Еориос или храм св. Георгия. Крестообразное в плане сооружение. Построен в Х веке.
10. Айиос Еориос пожалуй наименее сохранившийся из трех местных храмов.
11. Церковь Панагия Хрисиотисса была построена на четыре столетия раньше храма святого Георгиоса, то есть в VI веке и восстановлена в ХVI.
12. Может благодаря более поздней реконструкции Панагия Хрисиотисса наилучше сохранившийся храм.
13. Это один из немногих, а может и единственный, храм античного периода в Карпазе с сохранившимся сводом.
14. Повешенная кукла у двери. Что бы это могло значить?
15. Руины непонятного сооружения близ церкви.
16. Церковь Панагия Асоматос, что в переводе означает «Пресвятой Девы Марии», была воздвигнута также в VI столетии.
17. Этот храм так же относительно неплохо сохранился.
18. Аркада.
19.
20. В церкви Панагия Асоматос сохранился свод одного из нефов.
21. На него мы и поднялись.
22. В процессе руфинга.
Фото by
partisan8323. Вид с крыши на то место где когда-то шумел многолюдный город.
24. Камрады на верху
После осмотра красот мы двинулись дальше. На оном из привалов к нам подрулил тракторист, у которого мы пытались спросить дорогу. В итоге ни английский, ни турецкий, ни русский, ни грузинский нам в общении с ним не помогли. Он не понимал ни слова, отрицательно мотал головой и отвечал что-то совершенно непонятное! И только расшифровав наши пляски с бубном и тыканьем пальцем в грудь со словами "Украина! Киев!" пояснил:
- Грик!
25. Греческий тракторист.
Фото by
partisan83Вот тебе и на! Вспоминаешь тут турецкий из последних сил, а он оказывается в этих краях и не помогает. Обидно, только-только начали складываться в целые предложения отдельные слова, а тут такая оказия. С горя приложились к чаче, коей у нас еще было! Заедали найденным при дороге апельсином, который оказался на удивление вкусным.
26. Помехи на дороге.
Ну а дальше, традиционно для этого времени года, очень рано стемнело. Дойти по светлому до какого-то мало-мальски внятного ориентира мы не успели и напоследок знатно заблудились. Ни компаса, ни навигатора у нас ведь с собой не было, а весьма схематическая туристическая карта, без привязки, очень слабо помогала. Дороге в конце концов совершенно скурвилась начала петлять между какими-то заборами с колючей проволокой, да еще и раздваиваться местами.
27.
Закончилось все наше блуждание тем, что в кромешной темноте при свете налобников мы, вдоль одного из заборов, за которым что-то тупало и мэкало, вышли к весьма уютной бухте. Ну то есть не к бухте, а к ровному скальному козырьку, прикрытому с боков невысокими скалами. Метрах в десяти, под практически отвесным обрывом, шумело море. Спуститься к нему, без веревки, было мало реально. К глубокому удивлению, на краю нашего маленького плато, мы обнаружили весьма добротную лестницу непонятно кем и когда вырубленную в монолитной скале. Ступени вели к морю, которое в этом месте практически вплотную подступало к скалам. Это позволило нам набрать хотя-бы морской воды. Ее мы использовали для того чтоб сварить картошку. Кстати, получилось замечательно как раз подсаливать не нужно было. Заедали все это дело сухой мивиной (варить ее в морской воде мы так и неотважились) завернутой в лаваш. Ну и, понятное дело, запивали чачей в которую накидали шкурок от апельсина найденного при дороге. Шикарная трапеза, достойная всего нашего горе-треккинга по Капразу!
28. Ужин, как видите, не очень богат.
Фото by
partisan83Завалились спать просто расстелив спальники на скале, но не учли того откуда будет вставать солнце. Впрочем учесть это нам было весьма сложно ведь мы совершенно не знали в какой части полуострова находимся. Кто-то утверждал, что мы героически вышли к южному берегу и солнце будет вставать слева. Я думал, что мы недалеко от Афендрики на северной стороне и солнце скоро выползет из-за павой скалы. Совсем уж буйные фантазеры считали что мы "на самой пипке", то есть на мысу и солнце, следовательно будет выползать прямо из моря!
Впрочем пока мы сладко спали, это самое солнце успело подняться довольно высоко, так что наши споры о местоположении так и остались сугубо теоретическими. Да и не до того нам было. Очень хотелось пить! Еще бы, к чаче мы накануне приложились как в последний раз.
29. Наш лагерь утром.
Воды к тому моменту у нас уже совсем не осталось.
30. Нашли такое вот копытце с пресной водой в котором весело копошилась разнообразная беспозвоночная живность. Пить эту, в прямом смысле "живую", воду естественно не решились.
Фото by
partisan83Итого, что мы имеем? Еды - нет. Воды - нет. Компаса - нет. Где мы находимся мы не знаем. Зато можно с уверенностью сказать что сейчас полдень, мы в жопе, а самолет на Стамбул у нас завтра на рассвете и из Ерджана! Как бы сказал не помню кто: "самое время паниковать!!!" Но паниковать мы не стали, а о том как мы добрались домой я расскажу следующий раз...
Все записи о поездке:
Грузия-Турция-Северный Кипр. Предисловие Вечерний Кутаиси и застолье Цхалтубо. Пещера Прометея Окрестности Кутаиси, Сатаплиа Окрестности Кутаиси. Гелати, Моцамета Батуми Трабзон Трабзон, Адана, Эрджан и Лефкоша Гирне. Прогулка по городу. Замок в Гирне. Замок святого Иллариона Окрестности Гирне. Аббатство Беллапаис Газимагуза Енибоазчи или как мы встречали Новый Год! Саламис Окрестности Дипкарпаза В глуши полуострова КарпазДалі буде...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-06-14 10:08 am (UTC)Казалось больше записей о новогодней поездки не будет.
Сколько мы всего пережили за этот короткий срок?!
П.с: тот апельсин вначале записи был не найден, а куплен мною еще в Фамагусте, где ты еще возмущался: Зачем таак много беру.
(:
no subject
Date: 2013-06-14 10:15 am (UTC)Ну да, апельсин мы нашли возле наших друзей-греков уже на обратном пути. Но пусть так уже и будет, не существенно.
PS: путешествие - это маленькая жизнь!
no subject
Date: 2013-06-14 10:22 am (UTC)Путешествие-это еще и испытании, и опыт, который проходит-приходит за такой короткий срок.
Сейчас у меня вообще все в дежавю, с прошлого года, правда чуть разницей в числах и стран )))
no subject
Date: 2013-06-14 10:26 am (UTC)no subject
Date: 2013-06-14 10:16 am (UTC)no subject
Date: 2013-06-14 10:24 am (UTC)no subject
Date: 2013-06-14 10:34 am (UTC)P.S. Ты про Млынки уже все или нет?
no subject
Date: 2013-06-14 10:37 am (UTC)PS: про Млынки еще не все, 1-2 записи будет.
no subject
Date: 2013-06-14 10:39 am (UTC)no subject
Date: 2013-06-14 10:44 am (UTC)no subject
Date: 2013-06-14 10:46 am (UTC)Или "балалайку",а про нее ты написал.
P.S. Зря вчера до "Нефильтрата" не доехал - было супер!
no subject
Date: 2013-06-14 10:48 am (UTC)Не в последний раз, я думаю!
no subject
Date: 2013-06-14 10:52 am (UTC)У самого жопа,а мне в Крым ехать надо...
no subject
Date: 2013-06-14 10:53 am (UTC)no subject
Date: 2013-06-14 10:53 am (UTC)no subject
Date: 2013-06-14 01:54 pm (UTC)no subject
Date: 2013-06-17 07:25 am (UTC)no subject
Date: 2013-06-14 02:48 pm (UTC)у тебя такая каша в жж из воспоминания, то пещера, то бац алкотреш, то новый год - жуть! )))))
а Партизан на пленку снимал что ли, какие-то кадры страноватые получились? )))
no subject
Date: 2013-06-14 04:46 pm (UTC)Просто обработка такая... Никак не пристреляюсь. )
no subject
Date: 2013-06-17 07:40 am (UTC)no subject
Date: 2013-06-17 07:39 am (UTC)У Партизана норм фотки, на днях их пересматривали за большом экране - очень годно выглядят. Просто я по лени их из вконтактика вставляю сюда, да еще и слегка увеличиваю и получается двойное ухудшение качества.
no subject
Date: 2013-06-14 02:58 pm (UTC)no subject
Date: 2013-06-14 08:04 pm (UTC)no subject
Date: 2013-06-17 07:42 am (UTC)no subject
Date: 2013-06-16 12:19 pm (UTC)ЗЫ: ваще-то слово ass и обозначает осла или ишака ;), так шо все правильно)
no subject
Date: 2013-06-17 07:24 am (UTC)no subject
Date: 2013-06-17 08:18 am (UTC)Кстати, эсс, как ругательство вроде от америкосов пошло), когда они так попу называть начали.
no subject
Date: 2013-06-17 08:23 am (UTC)Эсс скорее от латыни пошло. Видовое название asinus. Отсюда и русское слово осел похоже. А донки это полуофициальное видать, народное, было. Пока из эсса ругательство не сделали:)
no subject
Date: 2013-06-17 08:35 am (UTC)Тут явно имеют ввиду осла, как стереотипа упрямости и глупости.