Ананури. Замок на Военно-Грузинской дороге

[tim_taller]

«...эристав Георгий построил большую купольную церковь, окружил каменной стеной и на высокой скале возвел башню и крепость. Ему это казалось твердыней для себя и потомков, но она превратилась в ловушку для уничтожения сыновей и родственников своих»
Вахушти



Крепость Ананури расположена в Грузии на Военно-Грузинской дороге в 66 км от Тбилиси там, в Арагви вливается небольшая река Ведзатхеви. Ананури служила главным опорным пунктом для грозных арагвских эриставов, правителей этого края. В настоящее время от всего комплекса большого замка сохранилась только цитадель.


Берег Арагви.


Вид на цитадель с берега.


НАш лагерь.


Водохранилище.


Надпись на щите: "Я мусорю на пляжах". Спасибо highlander_ge за перевод :)


Руины храма возле замка.


Интерьер


Руины старого моста в месте впадения Ведзатхеви в Арагви. С этого моста путь круто поднимался вверх к Военно-Грузинской дороге и проходил прямо у стен замка так, что тем кто владел замком было легко ее контролировать.


Новый мост.


Башня "Упорная" или Шеуповари - самая высокая башня твердыни.


Одна из башен цитадели.


Ворота и вид на Арагви.


Стена церкви Успения Богородицы "Гвтисмшобели" 1688 г.


Площадка с видом на долину.


Вид на долину.




Внутри крепости.


Церкви в крепостном дворе.


sky_vlas на башне Шеуповари



violino_s


boga4


Вид с Шеуповари


Церковь во имя Спасителя "Гвтаеба" 1674 г.


Балдахин над могилой арагвского эристава Эдишера в церкви Гвтаеба.


Под куполом.


violino_s


Заставка для рабочего стола.

Comments

[loki-darkelf.livejournal.com]

Вообще анриал. Когда я вырасту и стану нормальным человеком, обязательно поеду в какие-нибудь похожие места.
"реклама местного бара" вообще убила ))) Ржала, как идиотка )))

[tim-taller15.livejournal.com]

Мне это место тоже дико понравилось. Душевно там как-то. Утром классно было: выползаешь из палатки, а вокруг такоооое!!!

Интерестно бы еще узнать, что на "рекламе" написано.

PS: а вообще я должен туда вернуться! Ночью принес этому замку в жертву крышечку от об"ектива:)

[sky-vlas.livejournal.com]

ооо, єта башня Шеуповари називалась)))

[tim-taller15.livejournal.com]

Оказываеться - да. Типа из семи уровней состояла. Только высоту я так и не нашел :(

[sky-vlas.livejournal.com]

а я думая в рекламе написано "не веди себя как свинья")

[tim-taller15.livejournal.com]

А может что-то такое:

[partisan83.livejournal.com]

Усиленно пытаюсь перевести...
По строкам:

Ме vanagviane_
p_iaz[zh]s

Ме - означает как и в англицком "я". Последнюю букву в первом слове и вторую во втором я определить не могу. Давид говорил, что некоторые буквы пишутся по желанию - с одним витком или с несколькими.
Но на вторую букву похожи D-დ, L-ლ и ещё одна...
Короче предполагаю там что-то типа "Я грязная свинья", но "свинья" в переносном значении, так как по грузински свинья - ღორი - lori :)

[tim-taller15.livejournal.com]

Что-то вроде такого :)

[peaceful-girl.livejournal.com]

Красота какая!

[tim-taller15.livejournal.com]

Ага. Пожалуй любимое место из тех которые я видел в Грузии :)

[peaceful-girl.livejournal.com]

А я что-то побаиваюсь в Грузию ехать...
Очень хочется в апреле-мае в Армению! Там тоже хорошо)

[tim-taller15.livejournal.com]

А чего в Грузии бояться? Там все прекрасно и, как мне показалось, даже спокойнее чем в Украине.

>Очень хочется в апреле-мае в Армению! Там тоже хорошо)
Ага в Армении классно. У нас времени не хватило и туда заехать, хотя в изначальных планах было. Главное после Армении в Азербайджан не ехать.

[peaceful-girl.livejournal.com]

эмммм.... у меня гражданство государства, не дружественного по отношению к Грузии. Надо как минимум визу получать. И моя интуиция подсказывает, что там может быть опасно.
Но теперь может пересмотрю свое мнение.

А Украина - это родное)) мне там страшно быть не может)

[tim-taller15.livejournal.com]

По поводу гражданства просто на таможне придется оплатить визу (по моему, что-то типа 50 у.е.). А грузины, по крайней мере, те с которыми мы общались, никакой враждебности к российским гражданам не испытывали. Говорили, что народ везде одинаковый, а правительства - это совсем другое дело.

[peaceful-girl.livejournal.com]

Спасибо! Развеяли мои сомнения)

[highlander-ge.livejournal.com]

Хаха, реклама убила :))))
но это не совсем реклама и никакого отношения к барам не имеет. Написано "Я мусорю на пляжах" ну и нарисовано свиня. Типа агитационый плакат :)))

[partisan83.livejournal.com]

Точно, третье слово "плиаж". А почему буква Л пишется так по-разному? :)

[highlander-ge.livejournal.com]

да, есть 2 варианта написания, пичатный и прописной

[partisan83.livejournal.com]

А "мусорю" как читается? И где там "на"?
Сорри, просто пытаюсь выучить, но некоторые моменты не понимаю...

[highlander-ge.livejournal.com]

ванагвианеб (ვანაგვიანებ) - мусорю, то есть глагол от слова нагави (ნაგავი)

[partisan83.livejournal.com]

Спасибо! То есть последняя буква была Б-ბ. :)
Ме ванагвианеб плиаж :) მე ვანაგვიანებ პლიაჟს
მადლობა!

[highlander-ge.livejournal.com]

პრავილნო :))))
გაიხარე!

[partisan83.livejournal.com]

:) А что такое баиксаре? :)

[highlander-ge.livejournal.com]

не б(ბ) а г(გ) :)

типа незачто

[partisan83.livejournal.com]

ух ты :) Запомню. Спасибо!

[highlander-ge.livejournal.com]

будь ласка :)

[tim-taller15.livejournal.com]

Спасибо, большое :)

[highlander-ge.livejournal.com]

незачто :)

[gadionysh.livejournal.com]

там написано "Бережіть природу - відпочивайте в Туреччині"

[elenroof.livejournal.com]

Божемій, які місця!
наче в казці..
Я багато віддала б щоб там побувати

[tim-taller15.livejournal.com]

Мы уже планируем как бы туда вернуться, но не раньше следующего лета :)

[seramush.livejournal.com]

Красота нереальная...

[samokatya.livejournal.com]

Просто потрясное место! %)

[tim-taller15.livejournal.com]

Наверно самое красивое место из тех что я в Грузии видел. Хотя... :)